To change this do the following,
Login to Plesk
Under Server Management, Click “Tools & Settings”
Under Mail, Click “Mail Server Settings”
Change the “Maximum Message size” to however large you would like it to be. (for example: 25600 for 25MB limit or 30720 for 30MB limit)
Click “OK”